夜冲，it's not a word i invented. heard it's commonly used in taiwan by uni undergrads. it just means driving out at night with a grp of friends,chilling out. thats what i've doing quite often. esp since sh got a license and a car, we could just hit the road head to somewhere, find a place to chill, be it the tau huay stall or coffee club in town.